ああ、もう何だか落ち込んじゃって何も考えられない。口惜しい、腹立だしい。
　下らないことと思われるかも知れないけど私にとっては一大事なんです。
　何かしたいけどどうにも出来ない。
　何でこんなことになっちゃったんだろう？

　今一番(泣けもするけど)心が和むのは旧キャストの方々を支援している方達の意見を
　只管頷きながら読むことですね……。
　またちょっと覗きに行ってきます……。


　追記：自分なりに色々なサイトを調べていて今回の騒動の目的に大凡の見当が付いた。
　　　　今ＰＣの前で初めて号泣しました(今まで口惜しくて泣いてなかったけど)。
　　　　信じられない！　信じられない!!
　　　　もう本当に頭がおかしくなったとしか言いようがない(一部の方達の)。
　　　　吐きそう。本当にこんなに口惜しい想いしたの初めてだ。
　　　　結局人間って一生懸命やってる人でも正直に真面目に生きてると酷い目に遭わ
　　　　されたりするものなの……？　あまりに皆が可哀相過ぎる。

　　　　人間不信になりそうだ。

　毎日毎日辛い現実が頭から離れず、職場でも思い出す度涙が溢れ、家にいてもそれを
　忘れる為には眠るしかない。
　そんな状態が続いています(まぁ夢にも見てはしまうんですが……)。
　まさかここまで酷い状態に陥ってしまうとは。自分でも想像もしていませんでした。

　この問題、当事者以外にとっては恐らく“どうでもいい”“些細なこと”なんだとは
　思います。“新作の方は見なければいい”、そう仰る方もいるかも知れません。

　でもどうしても噂というものはどこかで耳にしてしまったりするものだと思いますし、
　皆が悩んでいるのは“別物”の前作までを嫌いになんかなれないという事実なんです
　よね。だって“別物”なんですから。嫌いになる必要もないですし。
　で、こんな例え方は極端だと思うかも知れないけれど、正直今の心境っていうのは

　正に今、目の前で婚約者が数人の男性に暴行され続けてる

　ぐらいの衝撃なんですよ。
　私達は自分が逃げ出すだけじゃなくその被害者をも守らなければならない立場にある
　んです(まぁ中には“穢された”って婚約破棄しちゃう方もいるでしょうけど。それ
　はそれで一つの選択だから、仕方ない)。
　だから勿論、その婚約者に今までと同じ態度で、何事もなかったように接することも
　当分は出来そうにありません。どうしても痛々しい表情で彼女のことは見てしまう。
　話を戻しますが私達は大好きなあの旧作を楽しむ権利まで奪われてしまっているんで
　す。

　制作サイドが私達に喧嘩を売ってくるのがまた凄く口惜しくて堪らない。何でこんな
　に苦しめられないといけないんでしょう？(応援してきただけなのに……)
　お見苦しいでしょうが当分この日記は続けさせていただきます。

　――変わってない!!!!
　辛いの我慢して旧キャストの≪冥王ハーデス十二宮編≫観たけど、やっぱりほとんど
　変わってないじゃないよ〜〜!!(泣)
　言い掛かりだ!!　絶対新しく起用したい声優二人を投入したかったから二人降ろそう
　としたんだ!!(最悪のプロモーションになったけどな!!)
　うわ〜ん、泣いていい？？　何でこんなに酷いことするのよ〜!?

　……そろそろマジで日常生活に害を及ぼして参りました……
　眠ったら起きないし、仕事はまぁ何とかやってはいますが何かギリギリだし。
　ふらふらしていたり意味もなく突然涙が滲んできたりとやるせない気持ちでいっぱい
　です。
　早く復活しないといけないんですが恐らく怒りより哀しみの方が強いんでしょうね。
　皆さんに心配をかけない為にも、何とかしなくてはと思っています。

　この騒動、“アニメの声が変わったからファンが怒っている”というのとは少し違い
　ますよね。“不条理な権力で人間の尊厳を踏み躙られたから口惜しい”のだと、大抵
　の方はそこに憤りを感じていらっしゃるのではないかと私は解釈しています。
　勿論キャリアだけが全てではないし若手の声優さんの中にも素晴らしいお芝居をする
　方は多数いらっしゃいますが、この作品のラストに何より大切なものが“演じ手の経
　験と思い入れ、情熱”であるということが原作者は分かっていらっしゃらない。
　常識で考えて何故最終決戦に「視聴者の皆さん、初めまして」な方を連れてこなけれ
　ばならないのか。
　その辺りは本当に浅はかな真似をなさったものだと思います。
　先日≪冥王ハーデス十二宮編≫を少し観たのですがやはり古谷さん達の演技が素晴ら
　しければ素晴らしい程涙が溢れてまともに観ることが出来ませんでしたよ……(そし
　てまた“何て酷いことをするのだろう”と思いました)。
　実は雑誌掲載時から瞬ファンの私は彼が主人公のアニメを観られることを心待ちにし
　ていたので、特に傷が深いんです(涙)。
　ああ、≪冥王ハーデス十二宮編≫で瞬の初登場シーン、一輝と自分の幼少の頃の写真
　を抱えて眠りながら「兄さん……」と堀川さんに呟かれた時は“長年の夢がようやく
　叶うんだ”と思ったのになぁ……(凄い美人だったし……)。

　……あー、また凄い哀しくなってきた……(ノ_<。)

　突然ですが誰もが一度は観たことがあるはずの“堺正章＆夏目雅子版”≪西遊記≫。
　実はこの作品、“天竺まで辿り着けずに終わっている”ってこと皆さん御存じでした
　？
　≪西遊記�U≫の最終話には三蔵の母親が死ぬというショッキングな出来事が待ち受け
　ているのですが、それでもこのまま旅を続けていきましょうと三蔵が堅く決意する、
　そこでこの長い物語は途切れてしまっているのです。
　ラストシーンのナレーションを聞いていると制作サイドは≪西遊記�V≫を創りたかっ
　たように思います。
　しかし三蔵役の夏目さんが病に倒れ亡くなってしまったこともあり、それならばと続
　篇の制作を諦めたのではないかと……。

　≪西遊記≫と≪西遊記�U≫の間には八戒役の交代もありました。
　西田敏行さんが多忙になった為左とん平さんに代わったのだと聞いていますが、西田
　さんの八戒に大変な魅力を感じていた視聴者の中には≪西遊記�U≫は“少々つまらな
　くなってしまった”いう感想を持たれた方もいたのだとか。演者が代わるということ
　は作品が変わるということです。どんなに後を引き継いだ方が素晴らしい役者であっ
　たとしても、同じ人間ではないわけですから観る者に違和感が残るのは仕方がないこ
　となのでしょう。

　それでも後者には後者なりの楽しさがあったし世界観自体は壊されることなく保たれ
　ていたのでこちらも世間ではやはり≪西遊記≫の正統な続篇として認められています。
　何故か？
　それは堺正章さんや夏目雅子さん、岸部シローさんといった大多数の主演役者がその
　まま役を演じきり作品のイメージを守り続けていたからに他なりません。

　ではこの作品、三蔵の代役を強引に立て、或いは主演キャストを総入れ替えして続篇
　の≪西遊記�V≫を創っていたとしたら一体どうなっていたでしょうか？

　「ああ、昔の≪西遊記≫良かったよねー。私あの悟空も三蔵も皆好きだったわー。で
　も≪西遊記�V≫はやらなくて良かったんじゃない？　別に天竺まで行けなくてもあん
　な変な続き創るぐらいならあのまま終わってくれた方が嬉しかったのに……」

　きっと今頃こう言われていたのではないかと、私なんかは思うわけなんですが。
　ここで≪西遊記≫と≪聖闘士星矢≫の価値に差が生じるわけですよ。
　ねぇ聞いてる？　制作スタッフ!!(怒)

　この度起こった一連の騒動により≪聖闘士星矢≫に関する思い出を強引に振り返らざ
　るを得なくなった私――
　当初は純粋な思い出を穢されている現状を思うと旧作を心から楽しむ余裕すらなかっ
　たが「このままもう二度と彼等を観られなくなるのは厭だ」と無理矢理劇場用作品の
　ＤＶＤを再生してみたところ、意外や意外――ドーンとクリーンヒットしてしまった
　のだ。
　初めの二〜三作まではじわじわと溢れ出る涙を止めることが出来ずただぼんやりと映
　像を眺めていたが、次第にそれも忘れてしまう程作品世界にのめり込み、それ以来カ
　セット文庫は引っ張り出すわ i Podでヴォーカルメドレーは流すわＰＳ２ソフトを再
　プレイし始めるわ――そしてとうとうＤＶＤにてＴＶシリーズを第一話から鑑賞する
　羽目にまで陥ってしまった(汗)。←百十四話もあるのに(!?)。

　しかし今はこうなれて本当に良かったと思う。
　良いものはやっぱり良いし、好きなものはやっぱり好きなのだ。
　それにしても驚いたのは“星矢”である。何とこの主人公、こんなにも長いシリーズ
　作品であるにも関わらず第一話から最終話(数年前に公開された劇場用作品)まで見事
　に“芝居が変わっていない”。
　これには本当にビックリした。流石とでも言うべきか、古谷氏は最初の一言目からが
　正に“ペガサス星矢”であった。
　普通は長いシリーズものともなると主演声優もキャラクターに自分を入れ込むまでに
　多少の時間を要するもので、早くて五〜六話目、或いは十話目前後で演技が安定して
　くるのが普通だ。特に必殺技を叫び続けなければならないような戦闘アニメは決まっ
　た形を創り上げること自体がなかなか困難であると聞いている。
　なのに彼の「ペガサス流星拳!!」は今も昔も全く同じ勢いで私達を感動させてくれる
　のだ。これは古谷氏、第一話のアフレコ前に自分で相当イメージを創り上げていった
　に違いない。何故こんな彼から役を取り上げるような惨い真似が出来るのか、全く理
　解に苦しむが――それはさて置き。

　問題は。
　このマイブームを自分の中でどう昇華すればいいか、ということである。
　前から使ってみたかったけど使いどころがなく口惜しい思いをしていた素材達が頭を
　掠める。――……ああ、≪〜星矢≫コーナーを拡大したい。

　しかし今ここを訪問して下さっているお客様は恐らく≪〜星矢≫になど興味はなく、
　“ネビュラチェーン”や“マーマ”を語られてもそれ程嬉しくないだろう。
　さて、どうするか……悩みは尽きない今日この頃。

　いつか買おう、と思っていたＤＶＤなんですが、今回の騒動で勢いが付いた為ようや
　く購入することが出来ました。
　勿論2004年02月に公開されていた映画は観に行ったんですが、衝撃のラストに驚いて
　しまって今一つ内容を頭の中で整理出来ていなかったので、もう一度落ち着いてゆっ
　くりと鑑賞したかったんです。
　――で、感想。
　二度観て、分かったこともいくつかありました。あのラストはアポロンが星矢と沙織
　に与えた罰なのかも知れないなとか、緑川光さん水島裕さん系の声だから案外ここに
　ハマるんじゃんとか、森川智之さんの声は別の作品で聴いた方がいいかもねとか。
　これがオリジナルキャスト最後の作品になっちゃったのかとか……まぁ色々(星矢の
　「もう……大丈夫だからな」には泣いた)。
　この作品は賛否両論あるでしょうねー。事件が起きて、沙織が危機に曝されて、星矢
　が闘って、紫龍が闘って、氷河が闘って、瞬が闘って、一輝が闘って、また星矢が闘
　って、黄金聖衣が出てきて、黄金の矢が神を貫いて、地上に平和が戻りました、お終
　い、という王道のパターンとは全く違ったわけですから。
　いつもの映画のイメージが“動”ならば今回の映画のイメージは明らかに“静”です
　ね。成程、≪聖闘士星矢≫で精神面を描こうと思ったらこうなるのか、という感じ。
　でもこの作品、もう本当に終幕まであと一歩だったという気がします。この映画を観
　ていると≪〜星矢≫は“天界編”で終わるべきだと改めてそう思う。
　今回星矢は“地上を守る女神の聖闘士”としてではなく“沙織を守る一人の少年”と
　して闘おうとしています。“神 vs 聖闘士”ではなく“神 vs 人間”。こうなったら
　この作品はもう続編を創るべきではないと思うんですよ(いい意味で)。下手に弄らな
　い方がいい作品として世に残るし、何事にも引き際って大切だと思うんです。
　だから“冥界編”と“天界編”をきっちりとクリアして≪聖闘士星矢≫を作品として
　完成させて欲しかったですね。
　ＤＶＤを購入して、ブックレットのキャストコメントを見て皆さん本当にこの作品を、
　キャラクターを、共演者を愛し仕事をして下さっていたのだと感動し、やはり口惜し
　い気持ちになりました。
　次回作のお話を待っていた彼等には星矢の、氷河の、瞬の、一輝の、沙織の最後を見
　届けて欲しかった。鈴置洋孝さんにも紫龍の最後を見せてあげたかったと思います。
　≪聖闘士星矢　天界編 序奏〜overture〜≫は正直難し過ぎて彼等の全ての闘いを追
　ってきたファンの方にしかお勧め出来ませんが私は嫌いではない、とだけ言っておき
　ますね。
　あと四〜五回観たらもっと理解出来るかな(子供向けでも娯楽作でもないな、とりあ
　えず：笑)。

　さて。念願のＤＶＤ購入を果たしてから凡そ十日間が過ぎた。
　“一度観た作品だから大して感想も変わるまい”、そう思っていたのだがやはり二年
　以上も経過しこうした事件が間に起こると多少は感じ方も変わってくる。

　まずは“絵”。相変わらず美しいが以前と比べて観るとどこか少々幼くなっているよ
　うに感じた。声優陣の声質が変わったと言うなら絵も変わったと言うべきだろう。
　いや――そもそもこの程度の変化、起こっていて当然なのだ。創造者達は人間だ、ま
　してや≪〜星矢≫にだけ関わって生きてきたわけでもない。原作者だって昔のままで
　はないだろう。勿論私達視聴者だって昔のままであるはずもないのだが。

　≪冥王ハーデス十二宮編≫(“冥界編”序章)の後に――つまり“冥界編”の完成を待
　たずに――劇場公開されたこの≪天界編 序奏〜overture〜≫は決して娯楽作とは言
　えず、初めてぶらりと映画館を立ち寄った者には全く理解の出来ない構成となってい
　る。≪聖闘士星矢≫という物語の基本ストーリーを知っている者にとってさえこの映
　画を一度で理解することは難しい。
　≪聖闘士星矢≫にはどのシリーズにも大凡決まったストーリー展開があり――まぁ悪
　く言えばワンパターンなわけだが――それを簡単に説明すると以下の通りとなる。

　１：地上と沙織の生命が危機に曝される。
　２：星矢が負傷する。
　３：紫龍が負傷する(聖衣を脱ぐシーン含む)。
　４：氷河が負傷する(マーマの回想シーン含む)。
　５：瞬が闘っている最中にどこからか一輝が現れ瞬の敵は倒してくれるが第二の敵に
　　　二人同時に魘われ負傷する。
　６：沙織の生命がいよいよ尽きようという瞬間に紫龍や氷河、瞬、一輝が瀕死の状態
　　　ながらも敵を倒しに駆け付ける。
　　　が、すぐにまとめて吹き飛ばされ最後に星矢が現れる。
　７：星矢がどこからか現れた射手座(サジタリアス)の黄金聖衣を装着する。
　８：危ういところで死から逃れた沙織が神に説教をし、星矢が神に黄金の矢を射て、
　　　地上に平和が戻り物語は終了する。

　舞台を変え敵を変え聖衣を変え同じストーリーをただ只管延々と繰り返してきた――
　これが≪聖闘士星矢≫の世界である。
　しかし≪天界編 序奏〜overture〜≫は違った。まず驚いたのはいつもと違うストー
　リー展開だ。
　
　車椅子に坐り微動だにしない星矢と彼の世話をする沙織がいきなりスクリーンに登場、
　舞台は周囲に人気のない山荘、物語はそんな様子から始まった。今回は星矢が闘うこ
　とを、聖衣を纏うことを畏れたり、沙織が星矢を殺したり、瞬が一輝を守ると言った
　り、氷河と紫龍が登場と同時に力尽きていたりと予想だにしないことのオンパレード
　で、いつもなら序盤に出てくるはずの最大の敵(今回ならアポロン)が待っても待って
　も出てこない。
　そう――この映画、声に違和感というよりは絵にも音楽にも物語にも違和感はあった。
　とにかく全てが“静か過ぎる”のである。往年のファンが不満を訴えたのは主にこの
　点であろう。
　あとＤＶＤを観て気付いたことだが青銅聖闘士達の演技、これの変化には“周囲の役
　者陣”とも大いに関係があるように思われた。青銅聖闘士同士の会話、女神との会話
　にはあまり違和感はないのだがここに新しい敵が加わると芝居に妙な温度差が出てく
　るのだ。この映画、敵役に神谷明氏や水島裕氏、難波圭一氏、中原茂氏等馴染みの深
　い役者陣を起用していたらまた違った安定感があったのではないかと思う。別にオリ
　ジナルキャストを庇うわけではないが芝居が変わるのは何も本人達だけのせいではな
　いのだ。
　さて、大して物語は進行しないまま時間は過ぎやがて終盤へと差し掛かる。
　最早星矢は“沙織を守る一人の少年”、沙織は“星矢を守る一人の少女”としてのみ
　存在しており地上の平和を、聖闘士を、女神を守るというテーマの話ではなくなって
　いるらしいことに気付く。
　一見本末転倒のような気もするが、個人的にはこれでもいいのではないかと思った。
　この“天界編”を≪聖闘士星矢≫の最終章にするのなら。
　――とにかく沙織と星矢はようやく姿を現した神・アポロンと全力で闘おうとする。
　しかし――ここで突然スクリーンは暗転し。

　衝撃のラストへと導かれる。
　舞台は序盤に出てきた山荘、スクリーンには普通の少年、少女の恰好をした星矢と沙
　織。

　星矢「あ…すみません…　ここがあまりに美しくて――」
　　　「何か懐かしい想いがする　初めて来たのに…」
　沙織「気になさらなくていいんですよ…」
　　　「私一人しかいませんし…」
　　　「探していらっしゃる方と　会えるといいですね」

　「えっ、何だこの他人行儀な会話は。まさか――記憶喪失!?」
　観客の疑問は解けぬままスクリーンは闇となりエンドロールが流れ始める。
　その時に使用されたＥＤの歌詞がこれ。歌っているのは≪ペガサス幻想≫のMAKE-UP
　である。


　　　旅路の果て　記憶の影　Your Eyes
　　　その瞳に宿る　祈りの尊さを

　　　傷だらけの　翼よ　もう一度
　　　はばたいておくれよ　あの天空(そら)に続くOneWay

　　　抗えない運命(さだめ)の波を　Break Out !　今
　　　君がまだ信じてくれるのなら　We can fly forever

　　　聖闘士星矢――また始まる物語(ストーリー)
　　　聖闘士星矢――約束をしよう
　　　聖闘士星矢――まためぐり逢える日まで
　　　聖闘士星矢――サヨナラは言わないさ……Never Stop !


　この曲は恰好良かった。確かに恰好良かった。
　だが私だけではなく観客は皆心のどこかで思っていたはずだ。「この時代になって
　≪〜星矢≫のロードショーを一本公開してくれただけでも奇跡に近いのに本当に続編
　なんて創れるのか？」と。
　ただこの曲だけが私達の希望として心の隅には残った。力強く、こんなにしっかりと
　した歌詞をこの映画のＥＤに使ったのならそこには堅い信念がこめられているのだろ
　うと。
　だが……
　結局この映画がオリジナルキャストで観られる最後の作品となってしまった。そう、
　二十年間私達が愛し続けてきた≪聖闘士星矢≫はヒーロー、ヒロインのこんなシーン
　で唐突に幕を閉じてしまったのである。

　それにしても一度決まっていたＥＤをこの曲に代えさせたのが原作者だという話だか
　ら今となってはまた首を傾げてしまう。
　まさか原作者は新しいキャストで続きを上演しようと思いこの曲を流したのか？
　だとしたらこんなに酷い“約束”はないだろう。

　最後にＤＶＤのブックレットに掲載されていたオリジナルキャスト陣のコメントを付
　記しておきたいと思う。皆さん原作にない“天界編”の今後をとても楽しみにしてい
　たようだ。


　古谷徹[ペガサス星矢役]：お話しを戴いた時はとても嬉しかったです。(略)青銅の友
　情よりも、星矢の沙織への想いを中心とした構成に戸惑われた方もいらっしゃると思
　いますが、『聖闘士星矢』が熱き小宇宙と共に21世紀に復活した事は確かです。『完
　結編』まで応援よろしくお願いします。

　鈴置洋孝[ドラゴン紫龍役]：劇場版新作のお話しを戴いた時は「いやー、なつかしい
　なぁ……」と思いました。(略)今回の『天界編 序奏』も昔どおり、車田ワールドが
　展開される作品でしたね。見どころはもちろん、数少ない僕の出番です(笑)。この作
　品をご覧になった皆さん、今回はまだ序奏ということですが、次回作はもっと出番が
　あると思いますのでお楽しみに。

　橋本晃一[キグナス氷河役]：「いつか、また……」という思いは私の中にもあったの
　で、お話しを戴いた時は、氷河の“どんな夢も信じて貫けば必ず現実のものとなるの
　だ”というセリフ通り、夢が現実になった喜びと共に、運命のような責任を感じまし
　た。(略)これからも『聖闘士星矢』そして“氷河”を温かく見守って下さい。それが
　次回にきっと繋がります。これからも応援ヨロシク！

　堀川りょう[アンドロメダ瞬役]：オファーを受けた時の「やったー!!　あのメンバー
　ともう一度出来るぞ！」という期待感、ワクワク感が忘れられません。「演り切って
　みせようじゃないか！　永遠(エターナル)アンドロメダ瞬!!」という意気込みで挑みま
　した。(略)出演者、スタッフ一同楽しんで作り上げました！　楽しんで頂けましたで
　しょうか？　また新作が出来るように、これからも応援宜しくお願いします。

　堀秀行[フェニックス一輝役]：『聖闘士星矢』の劇場作品を作ると聞いた時は、正直
　“嘘”って感じでした。(略)最後に、相変わらずその兄弟愛(涙)、さらに友情、信頼、
　ともすれば希薄になりがちな現代。もう一度周りを見回してごらん。今貴方は、誰と
　話し、誰を信じ、そして何をすべきか(古谷徹並のくさい台詞)。それが見付かれば君
　のコスモは全開だ〜。

　潘恵子[城戸沙織役]：今回の『天界編 序奏』のお話しを戴いた時、嬉しかったのは
　確かですが、不安もありました。監督からは「ハート……気持ちを大切に!!」と指示
　を戴き(基本中の基本ですが)、今回は初心に戻って沙織を演じました。(略)好きな場
　面は最終シーンですね。皆さんに“この先どうなるの？”と思い続けて欲しいです。
　では最後に、作品をご覧になった方は、人を憎むより、人を愛する人間になって欲し
　いです。